Умови оплати та повернення
Дата останніх змін: 15.05.2024
1. Загальні положення
1.1. Умови оплати та повернення (ці Умови) доповнюють наші Умови використання веб-сайту та Додатку Wispence (Умови використання). Будь- який термін з великої літери, який використовується в цих Умовах оплати та повернення, має значення, визначене в Умовах використання веб-сайту та Додатку Wispence. Ці Умови застосовуються в комплексі з Умовами використання, і в разі суперечностей між ними, переважну силу мають ці Умови. Нагадуємо вам, що Наша контактна адреса – адреса електронної пошти support@wispence.com
1.2. Цi Умови регулюють порядок оплати покупок, здiйснених на Веб-сайтi або в Додатку, а також порядок повернення коштiв
1.3. Якщо не домовлено iнакше, оплату за передплату та iншi послуги можна здiйснити одним з двох способiв:
(a) оплата на Веб-сайтi;
(б) оплата у Додатку;
1.4. Розмiр оплати за Пiдписку та інші Послуги встановлюєтся за нашим розсудом, не залежить від частоти використання Веб-сайту або Додатка і може варіюватися залежно від типу Підписки або Послуги та регіону, в якому ви знаходитесь.
2. Оплата на Веб-сайті
2.1. Платежі за Передплату та інші Послуги здійснені безпосередньо з Веб-сайту, приймаються та обробляються нами через посередництво Stripe або інших постачальників послуг платіжних шлюзів.
2.2. Для отримання додаткової інформації зверніться до постачальника послуг платіжного шлюзу або до банку-емітету вашої картки.
2.3. Ми обробляємо всі транзакції за протоколом SSL та використовуємо вимоги PCI. Ми не зберiгаємо дані вашо кредитно картки, які зберігатимуться у Stripe або іншого постачальника платіжних шлюзів.
2.4. З будь-яких питань, пов'язаних з оплатою та поверненням коштів, сплачених на Веб-сайті, ви можете звертатися до нас або до постачальника послуг платіжного шлюзу.
3. Оплата у Додатку
3.1. Платежі за Передплату та інші Послуги, здійснені через зовнішній магазин додатків, такий як Google Play, Apple App Store або інший аналогічний магазин, приймаються та обробляються відповідним магазином, а не нами.
3.2. Ви погоджуєтесь з тим, що:
(a) порядок оплати у Додатку регулюється умовами та іншими правилами відповідного магазину додатків;
(б) оплати у Додатку обробляються через захищений платіжний шлюз, який використовується відповідним магазином додатків;
3.3. З будь-яких питань, пов'язаних з оплатою та поверненням коштів, оплачених у Додатку, ви повинні звертатися безпосередньо до відповідного магазину додатків, якщо інше не передбачено цими Умовами.
4. Загальні умови оплати
4.1. Відповідно до загальних правил, Передплата надається вам протягом календарного дня після одержання нами оплати.
4.2. При автоматичному продовженні Передплати, вона продовжується на той же період (або на період, вказаний при оформленні безкоштовної пробної Передплати) в перший день наступного періоду Передплати, в цей же день списується плата за продовження Передплати. Встановлюючи автоматичне продовження Передплати або приймаючи її при першій оплаті Передплати, ви погоджуєтесь повністю на такий спосіб списання оплати. З метою попередження помилкового продовження Передплати, за три дні до очікуваного автоматичного продовження Передплати (крім випадків безкоштовної Пробної Передплати) ми надішлемо Вам відповідне повідомлення через Веб-сайт, Додаток або на Вашу електронну пошту
4.3. За відсутності продовження Передплати вона припиняється після закінчення останнього дня періоду Передплати.
4.4. Ви повинні повідомити нас про будь-які зміни в способі оплати, інакше ми будемо вважати вказаний вами спосіб оплати достовірним та використовувати його, виставляючи рахунки на оплату Передплати.
4.5. Якщо будь-які платежі, виставлені на ваш рахунок, з якоїсь причини не обробляються, ми можемо припинити дію вашої Підписки до отримання оплати.
4.6. Ми залишаємо за собою право час від часу змінювати вартість Передплати, але тільки для наступних розрахункових періодів. У цьому випадку ми повідомимо вас про такі зміни. У випадку, якщо ви не скасуєте свою Передплату до наступного автоматичного продовження, ми вважатимемо, що ви погодилися зі зміною вартості Передплати.
4.7. У разі здійснення оплат згідно з цими Умовами, ви підтверджуєте добровільний та свідомий характер вашого бажання, спрямованого на настання пов'язаних із оплатою правових наслідків.
4.7. Оплата інших Послуг може здійснюватися на інших умовах, у тому числі як разовий фіксований платiж за обумовлений обсяг послуг. На такі послуги не поширюються умови, що стосуються передплати.
5. Безкоштовна пробна Передплата
5.1. Ми надаємо можливість використання пробної Передплати у форматі акційної пропозиції в період проведення акцій. Кількість пробних днів залежить від умов акційної пропозиції
5.2. Безкоштовні пробні Передплати доступні лише для нових користувачів та надаються на наш розсуд.
5.3. Ми залишаємо за собою право відкликати безкоштовну пробну версію передплати в будь-який час.
5.4. Здійснюючи безкоштовну пробну передплату, ви надаєте нам свою згоду на автоматичне платне продовження передплати на обраний вами при безкоштовній пробній передплаті період. З цією метою ви добровільно надаєте нам ваші платіжні дані.
5.5. Будь-яка невикористана частина безкоштовної пробної Передплати буде анульована при покупці Передплати до завершення періоду безкоштовної пробної Передплати.
6. Скасування Передплати
6.1. Ви маєте право у будь-який час, але не пізніше ніж за 24 години до автоматичного продовження, скасувати Підписку у відповідних налаштуваннях Облікового запису через Веб-сайт або Додаток.
6.2. Щоб скасувати Підписку на Веб-сайті, виконайте наступні дії:
1) Зайдіть на сайт wispence.com на своєму пристрої.
2) Перейдіть до розділу “Підписка та платежі”.
3) Натисніть на радіобатон активованої Передплати, щоб вимкнути автоподовження.
6.3. Щоб скасувати Передплату на вашому пристрої Android, виконайте такі дії:
1) Відкрийте додаток Google Play на своєму мобільному пристрої Android.
2) Переконайтеся, що ви увійшли до правильного облікового запису Google.
3) Натисніть Меню Передплати.
4) Виберіть Передплату, яку хочете скасувати.
5) Торкніться Скасувати передплату.
6) Дотримуйтесь інструкцій.
6.4. Щоб скасувати Передплату на iOS, виконайте такі дії:
1) Відкрийте стандартну програму налаштувань iOS
2) Натисніть на свій Apple ID.
3) Коли з'явиться наступне вікно, натисніть Переглянути Apple ID.
4) При появі запиту введіть свій Apple ID або Touch ID.
5) Торкніться Передплати.
6) Торкніться Передплати, яку потрібно скасувати.
7) Торкніться Скасувати передплату/пробний період (якщо ви не бачите цей параметр, Передплата вже скасована і не буде продовжена).
8) Натисніть Підтвердити, коли буде запропоновано підтвердити, що Ви бажаєте скасувати передплату.
7. Повернення
7.1. Згідно з загальним правилом, ми не здійснюємо повернення оплати за Передплату та інші Послуги у випадку, якщо це прямо не передбачено цими Умовами або законодавством, що застосовується.
7.2. У разі оплати на Веб-сайті, повернення коштів на підставі вашої заявки може бути здійснене виключно в таких випадках:
(a) на підставі вашої заявки, направленої до Stripe або іншого постачальника послуг платіжного шлюзу, повернення може бути здійснено такою особою відповідно до їх політик повернення платежів
(б) повернення може бути здійснене нами у разі помилкової купівлі вами Підписки (але не у разі автоматичного продовження) або інших Послуг, якщо ви звернулися із заявкою на Наш контактну адресу протягом 24 годин з моменту списання оплати;
(в) на підставі вашої заявки, направленої на нашу контактну адресу, повернення може бути здійснене нами у разі, якщо ви надасте нам переконливі докази критичної непрацездатності Додатка, що перешкоджає отриманню Послуг.
7.3. У разі оплати в програмі Google Play, повернення коштів може бути здійснено виключно у таких випадках:
(a) повернення коштів на підставі вашої заявки, надісланої до Google, може бути здійснене Google на підставі політик повернення коштів Google Play;
(б) повернення може бути здійснене нами у разі помилкової купівлі вами Підписки (але не у разі автоматичного продовження) або інших Послуг, якщо ви звернулися із заявкою на Нашу контактну адресу протягом 24 годин з моменту списання оплати;
(в) на підставі вашої заявки, направленої на нашу контактну адресу, повернення може бути здійснене нами у разі, якщо ви надасте нам переконливі докази критичної непрацездатності Додатка, що перешкоджає отриманню Послуг.
7.4. У разі здійснення оплати у додатку Apple App Store, повернення коштів на підставі вашої заявки, направленої до Apple, може бути здійснений виключно Apple на підставі політик повернення коштів App Store.
7.5. Після розгляду вашої заявки, ми залишаємо за собою право як відмовити у поверненні коштів навіть за наявності вищевказаних підстав, так і забезпечити повернення коштів за відсутності таких підстав.
7.6. Якщо ви з якоїсь причини незадоволені Веб-сайтом, Додатком або Послугами – просимо зв'язатися з нами через Наш контактну адресу support@wispence.com.
8. Внесення змін до цих Умов
8.1. Ми постійно намагаємося покращити наші Послуги та якість наших внутрішніх документів, тому нам може знадобитися час від часу змінювати ці Умови. Ми залишаємо за собою право робити це в односторонньому порядку, але ми попереджатимемо вас про будь- які істотні зміни через Веб-сайт або Додаток.
8.2. Якщо ви отримуєте Послуги після публікації будь-яких змін у цих Умовах, це означає, що ви погоджуєтесь з усіма такими змінами.
8.3. Правила оплати та повернення встановлюються згідно з Умовами, що діють у конкретний момент.